★ 4,8 App Store-beoordeling | Vertrouwd door meer dan 25.000 moslims | Gratis op iPhone en Android

Harut en Marut

De engelen van de beproeving

Luister naar de eerste minuut

Transcriptie van deze minuut

Haroet en Maroet, de engelen van de beproeving. Lang geleden, tijdens de regering van Salomo, vrede zij met hem, ontvouwde zich een groot mysterie dat voor altijd de loop van magie en geloof zou veranderen. Er werd gezegd dat tijdens Salomo's leven de duivels, altijd listig en bedrieglijk, valse geheimen in de oren van mensen fluisterden. Zij introduceerden magie, een duistere kunst die onenigheid en strijd onder mensen zaaide en zelfs een wig dreef tussen echtgenoten. Hoewel Salomo zelf nooit van het pad van waarheid afdwaalde, vonden de krachten van misleiding een manier om degenen om hem heen te beïnvloeden. …

Het begin van de Nederlandse vertelling in de Qissah-app. Het hele verhaal is in 8 talen ingesproken.

Luister verder in de app

Beleef het volledige verhaal van Harut en Marut met professionele vertelling en meeslepende omgevingsgeluiden.

Professionele vertelling 8 talen Omgevingsgeluiden
Luister in de Qissah-app

Belangrijkste lessen uit dit verhaal

  • Magie bestaat echt, maar is absoluut verboden – De Koran bevestigt dat magie echt bestaat, maar verbiedt het beoefenen ervan categorisch. Harut en Marut onderwezen echte magie met echte gevolgen, maar de Koran beschouwt het leren en beoefenen ervan als een daad van ongeloof (koefr). Profeet Mohammed (vzmh) rekende magie tot de zeven vernietigende zonden en plaatste haar qua ernst naast shirk en moord.
  • Een duidelijke waarschuwing garandeert geen gehoorzaamheid – Hoewel engelen de mensen rechtstreeks vertelden dat het leren van magie een beproeving was en dat wie doorging in ongeloof verviel, kozen velen er toch voor het te leren. Dit laat zien hoe groot het menselijke vermogen tot zelfbedrog is – zelfs de duidelijkste goddelijke waarschuwing kan worden genegeerd wanneer begeerte het verstand overneemt.
  • Er gebeurt geen kwaad zonder Allah’s toestemming – De Koran zegt uitdrukkelijk: “Maar hiermee (‘sihr’) konden zij (de tovenaars) niemand schade berokkenen, tenzij met Allah’s toestemming.” Dit is een diepgaand theologisch principe: geen enkele kracht in de schepping – of het nu magie is, ziekte of een andere beproeving – kan iemand treffen tenzij Allah het wil. Dat geeft de gelovige zowel troost als perspectief.
  • Kennis brengt morele verantwoordelijkheid met zich mee – Dezelfde kennis kan worden gebruikt om goed te doen of om te vernietigen. De mensen van Babylon kregen de keuze hoe ze gebruikten wat ze leerden, en velen kozen ervoor anderen schade te berokkenen. Dit leert dat elke vorm van kennis – van wetenschap en technologie tot spirituele zaken – de ethische plicht met zich meebrengt om haar op een rechtvaardige manier te gebruiken.
  • De profeten zijn onschuldig aan wat hun valselijk wordt toegeschreven – Het vers begint met het vrijpleiten van Soelayman (Salomo) van de beschuldiging dat hij magie beoefende. De duivels, niet de profeten, waren de bron van de tovenarij. Dit leert moslims elke bewering te verwerpen die afbreuk doet aan de eer van Allah’s boodschappers, en te beseffen dat laster tegen profeten vaak dient om zonde normaal te maken.

Historische en theologische achtergrond

Het verhaal van Harut en Marut staat volledig in één enkel vers – Soera Al-Baqarah (2:102) – en toch is het een van de theologisch rijkste passages van de Koran. Het vers behandelt meerdere samenhangende thema's: de onschuld van Profeet Soelayman tegenover beschuldigingen van tovenarij, de rol van de duivels (shayatien) bij het verspreiden van magie, het sturen van twee engelen als goddelijke beproeving, het misbruik van kennis en de uiteindelijke gevolgen van het verkiezen van verboden praktijken boven goddelijke leiding. Klassieke geleerden van de tafsier, onder wie Al-Tabari, Ibn Kathir en Al-Qurtubi, hebben uitvoerig over dit vers geschreven.

Babylon (Babel), waar dit verhaal zich afspeelt, was een van de belangrijkste steden van de oude wereld en lag in het huidige Irak. In de hele oudheid stond de stad bekend als centrum van geleerdheid, sterrenkunde en – volgens zowel islamitische als niet-islamitische bronnen – het beoefenen van magie en waarzeggerij. Dat de Koran Babylon kiest als plaats van deze beproeving, is theologisch betekenisvol: het was een plek waar de grens tussen legitieme kennis en verboden tovenarij bewust werd vervaagd door de krachten van de Shaytaan.

De discussie onder geleerden over Harut en Marut raakt ook aan de bredere islamitische jurisprudentie over magie (sihr). De vier grote soennitische rechtsscholen beschouwen het beoefenen van magie unaniem als haram (verboden), en veel geleerden zien het als een daad van koefr (ongeloof) waardoor iemand buiten de islam treedt. Dit oordeel steunt sterk op het vers over Harut en Marut, dat het leren van schadelijke magie uitdrukkelijk verbindt met het verlies van iemands aandeel in het Hiernamaals. De hadith-literatuur bevestigt dit standpunt: Profeet Mohammed (vzmh) rekende magie tot de zeven meest vernietigende zonden, in een hadith die is overgeleverd in Sahih al-Bukhari en Sahih Muslim.

De Koranverzen op deze pagina zijn geciteerd uit de Nederlandse vertaling van Malak Faris Abdalsalaam.

Veelgestelde Vragen

Veelgestelde vragen over Harut en Marut

Wie waren Harut en Marut?

Harut en Marut waren twee engelen die Allah naar de stad Babylon (Babel) stuurde als beproeving voor de inwoners. Ze worden genoemd in Soera Al-Baqarah (2:102). Hun taak was de mensen kennis van magie bij te brengen, terwijl ze hen uitdrukkelijk waarschuwden dat het leren en beoefenen ervan ongeloof was. Ze waren een goddelijke beproeving om onderscheid te maken tussen wie de waarschuwing ter harte nam en wie verboden kennis najoeg, ongeacht de gevolgen.

Waren Harut en Marut engelen?

Ja. Volgens de meerderheid van de islamitische geleerden en de letterlijke betekenis van de Koran waren Harut en Marut engelen (malaikah). De Koran gebruikt in Soera Al-Baqarah (2:102) uitdrukkelijk het woord “malakayni” (twee engelen). De overheersende opvatting in de klassieke tafsier, onder meer van Ibn Kathir en Al-Tabari, is dat het werkelijk engelen waren die Allah neerzond als beproeving voor de mensen van Babylon.

Wat leerden zij de mensen?

Harut en Marut leerden de mensen kennis van magie (sihr), waaronder spreuken die een scheiding konden veroorzaken tussen een man en zijn vrouw. Toch kon met deze magie niemand schade worden berokkend, behalve met Allah’s toestemming. De Koran benadrukt dat ze iedereen waarschuwden voordat ze iets onderwezen: “Wij zijn slechts een beproeving (van Allah voor de mens), dus wees niet ongelovig.” Wie deze kennis leerde en misbruikte, verkoos dwaling boven leiding en verloor zijn aandeel in het Hiernamaals.

Waarom werden ze gestuurd?

Harut en Marut werden gestuurd als fitnah (beproeving) van Allah. In die tijd verspreidden duivels magie onder de mensen en schreven ze die ten onrechte toe aan Profeet Soelayman (Salomo). Allah stuurde de twee engelen om het onderscheid duidelijk te maken tussen goddelijke kennis en zwarte magie, en om te beproeven of de mensen de waarschuwing tegen ongeloof ter harte zouden nemen of verboden kennis zouden najagen, terwijl ze de gevolgen kenden.

Wat is de les van Harut en Marut?

Het verhaal leert dat magie echt bestaat, maar in de islam absoluut verboden is – het geldt als een daad van ongeloof. Het laat zien dat kennis morele verantwoordelijkheid met zich meebrengt en dat zelfs de duidelijkste waarschuwing niet garandeert dat mensen de juiste keuze maken. Ook maakt het duidelijk dat geen enkele magie iemand kan schaden zonder Allah’s toestemming, en zuivert het Profeet Soelayman van valse beschuldigingen van tovenarij: de duivels – niet de profeten – waren de bron van zwarte magie.

Beleef alle 47 Koranverhalen

Download Qissah voor professioneel ingesproken verhalen, de volledige Koran, een islamitische AI-assistent en dagelijkse dhikr.

Gratis Downloaden op de App Store
QR-code om Qissah te downloaden

Op je computer?
Scan de code met je telefoon om Qissah gratis te downloaden op iPhone of Android.

Download Qissah